THE ODYSSEY (MOVIE)

                                                              CATALAN

trailer (English subtitles)

                                                                 SPANISH

trailer (English subtitles)

                                     

L'ODISSEA

Direcció, adaptació i il·lustracions:
Xavier Puigmartí

Producció executiva:
Emili Manzano - Pickwick Films

Música original:
Mauricio Villavecchia

Adaptació de la traducció catalana de L'Odissea de Carles Riba:
Xavier Puigmartí i Manuel Forcano

Narrador:
Manuel Forcano

Col·laboració especial:
Jordi Savall i Montserrat Figueres
Medea : Invocation «Nunc Iam Cessit Pontus», La Voix de l'Émotion
(Alia Vox 2012, SONJADE S.L.)
Nana : «Artuxo Txikia Negarrez», Invocation à la Nuit
(Alia Vox 2008, SONJADE S.L)

Edició i postproducció:
Enric Juste i Xavier Puigmartí

Edició de so:
Mauricio Villavecchia i Xavier Puigmartí

Traduccions:
Marisa Abdala

Crèdits:
Ana Pfaff

Adaptació de la traducció castellana de La Odisea de José Manuel Pabón:
Xavier Puigmartí

Narrador versió castellana:
Josep Maria Pou

back